贈史使君

· 徐熥
風流史使君,三載竹符分。 吏舍積青草,公庭生白雲。 山城有弦誦,瘴海無妖氛。 父老關門送,不持錢一文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

使君(shǐ jūn):古代官職名,類似於現代的官員。 竹符(zhú fú):古代官員的身份証明,用竹片制成。 弦誦(xián sòng):指琴弦聲音和詩詞朗誦聲音。 瘴海(zhàng hǎi):指有瘴氣的海域,比喻危險的地方。

繙譯

送給史使君 史使君是位風流的官員,三年來一直在外任職。 在官員的住所,青草已經長滿,而在官府的大門前,白雲飄蕩。 山城裡傳來琴弦聲和詩詞朗誦聲,而瘴氣彌漫的海域卻沒有邪惡的氣息。 老人們在城門口送行,史使君卻沒有帶著一文錢。

賞析

這首詩描繪了史使君在任職期間的風採和風度。史使君身処官場,卻不受俗世物質之累,表現出高尚的品格和清廉的作風。詩中通過對史使君所処環境的描寫,展現了他的風流雅致和不同凡響的氣質。整首詩意境深遠,寓意深刻,展現了史使君的高尚品質和超脫世俗的風範。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文