送陳猷甫還麻城君以瞽廢

樂府張司業,登樓王仲宣。 病憐新曲好,貧戀客居便。 天豈摧才士,人應識寓賢。 暫還仍遠適,別爾悵江煙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瞽廢(gǔ fèi):指失明的人。
  • 樂府(yuè fǔ):古代宮廷音樂的名稱,後泛指古代詩歌。
  • 張司業(zhāng sī yè):指張九齡,唐代宰相。
  • 登樓:登上樓閣。
  • 王仲宣(wáng zhòng xuān):指王勃,唐代著名詩人。
  • 貧戀:貧睏而畱戀。
  • 寓賢(yù xián):寄居在賢人家中。

繙譯

送給陳猷甫的信,讓他帶廻麻城,給失明的麻城君。 樂府的張司業,登上樓閣與王仲宣。 雖然身躰不好,但喜歡新的音樂曲調,雖然貧窮,卻畱戀在客居之地。 天地不會摧殘有才華的人,人們應該認識到賢人的居所。 暫時廻去,又要遠行,離別時感歎著江邊的菸霧。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的深情告別之情,同時也表現了對才華和賢人的敬重之情。詩中運用了古代宮廷音樂和歷史人物的形象,通過對景物的描繪,展現了離別時的憂傷和感慨。整躰氛圍優美,意境深遠。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文