壽朱芹溪

明 · 孫繼皋

家住樑溪上，門前野水回。
但知芹菜美，不記桃花開。
漸老垂玄發，逢人倒綠醅。
年年春宴罷，雲裏鶴飛來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梁溪：地名，古代地名，今江蘇省揚州市境內。
• 芹菜：一種蔬菜。
• 桃花：桃樹開的花朵。
• 垂玄發：指白髮。
• 綠醅：一種酒。
• 春宴：春天的宴會。
• 雲裏鶴：傳說中仙鶴常在雲中飛翔。

翻譯

住在梁溪之上的家，門前有一條彎曲的小溪。只知道芹菜很美味，卻忘記了桃花盛開的景象。慢慢變老，頭髮變成了白色，遇到人就斟倒綠醅。每年春天的宴會結束後，雲中仙鶴飛來。

賞析

這首詩以壽朱芹溪爲題，描繪了一個老人生活的片段。詩人通過描述老人家住梁溪上，門前有野水迴流，表現了老人生活在自然環境之中。詩中芹菜美味、桃花盛開等描寫，反映了老人對生活中美好事物的感受。隨着年齡增長，老人頭髮變白，喜歡斟倒綠醅款待客人，展現了他待人熱情好客的一面。最後以雲裏鶴飛來作結，寓意老人心境高遠，寄託了對美好生活的嚮往和追求。整首詩情感真摯，意境優美，展現了老人晚年生活的淡泊與愜意。