元夕懷李伯實

· 徐熥
往事傷心倍可憐,故人今夜渺雲天。 燈光月色鞦韆影,已隔春風二十年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 元夕:即元宵節,農曆正月十五。
  • 鞦韆(qiū qiān):古代的一種遊戲設施,類似鞦韆。
  • 渺雲天:形容故人遠在天邊,難以觸及。

翻譯

往事令人心傷,倍感憐惜,今夜的故人彷彿遠在雲天之外。 燈光與月色中,鞦韆的影子搖曳,這一切已是隔了二十年的春風。

賞析

這首作品在元宵節的夜晚,通過對往事的回憶和對故人的思念,表達了深切的懷舊之情。詩中「燈光月色鞦韆影」一句,以景寓情,巧妙地將節日的繁華與個人的孤寂對比,增強了詩的情感深度。末句「已隔春風二十年」更是以時間的流逝來強調回憶的遙遠和珍貴,使全詩充滿了時光易逝、人事已非的感慨。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文