擬送僧歸日本

明 · 徐熥

別去上星槎，滄溟道路賒。
夷音宜咒唄，左衽自袈裟。
演法從天竺，傳燈到海涯。
不知千劫裏，何劫到中華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

上星槎（shàng xīng chá）：指日本 賒（shā）：借貸 夷音（yí yīn）：外國的語言 宜咒唄（yí zhòu bài）：應該詛咒祝福 左衽（zuǒ rèn）：佛教徒的禮服 袈裟（jiā shā）：僧袍 天竺（tiān zhú）：印度 燈（dēng）：佛法

翻譯

別去日本，在茫茫大海中借道而去。 外國語言應該被詛咒祝福， 穿着僧袍，佩戴佛珠， 學習印度的佛法，傳播佛光到海角天涯。 不知經歷了多少劫難，何時才能傳入中華大地。

賞析

這首詩是徐熥寫給一位要去日本的僧人的送別詩。詩中通過描繪僧人的旅途，表達了對僧人的祝福和對佛法的傳播的期盼。詩中運用了許多佛教名詞和地名，展現了作者對佛教的尊重和對僧人的關懷。整首詩意境深遠，表達了對佛教文化的尊重和傳播的渴望。