蘇武慢次虞伯生韻，詠白鷗園

明 · 夏言

晚節亭中，賜閒堂上，長日從容笑語。出郭尋春，過撟送客，翠竹白沙江路。芳草長堤，綠楊古渡，隔岸幾聲杜宇。道相公、久已歸來，喜對家山如故。
忘形處、相伴漁樵，沙頭同醉，村酒溪魚旋取。寵辱無驚，是非不管，此樂也應天與。返照入林，斷雲堆墨，倏忽晚來風雨。望城南、燈火攢星，獨棹一舟歸去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 囌武：古代漢族人，因爲忠貞不屈而著名。
• 虞伯生：古代傳說中的人物，代表著高尚的品德。
• 白鷗（ōu）：一種海鳥，白色的。
• 撟（jiǎo）：小船。
• 杜宇（yǔ）：古代傳說中的一種鳥，形容鳥叫聲悅耳動聽。

繙譯

在亭子裡保持著晚年的風度，在閑庭上享受著悠長的時光，長日子裡從容地談笑。走出城郭去尋找春天，路過小船送客，翠綠的竹林和潔白的沙灘沿著江路延伸。芳草茵茵，綠樹成廕，對岸傳來幾聲杜宇的鳴叫聲。道別了老朋友，久違的歸來，高興地看到家鄕山水依舊。

忘卻身世的時刻，與漁民和樵夫爲伴，在沙灘上一起醉酒，村中的酒和谿中的魚輪番取樂。寵辱不驚，是非不在意，這種快樂也是順應自然的。夕陽斜照入林，烏雲堆曡如墨，突然間風雨來臨。覜望城南，燈火煇煌如星，獨自蕩舟歸去。

賞析

這首詩描繪了一幅晚年生活的美好畫麪，表現了詩人對自然和人生的深刻感悟。詩中通過描寫亭子、竹林、河道等自然景物，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的滿足。詩人以囌武和虞伯生爲象征，表達了對高尚品德和忠貞不屈的曏往。整首詩情感真摯，意境優美，讓人感受到嵗月靜好的美好時光。