至日對客

· 徐熥
葭管灰初動,殘花滿故籬。 誰知開徑日,正是閉關時。 短晷閨中線,生涯鏡裏絲。 相逢聊一醉,莫問歲華馳。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 葭管:古代一種用葦子做成的管樂器。
  • 殘花:凋謝的花朵。
  • 故籬:舊的籬笆。
  • (jìng):小路。
  • (guǐ):古代計時的器具。
  • :指人生的細微事物。
  • 歲華:時光的流逝。

翻譯

葦管發出微弱的聲音,殘花飄滿了舊籬笆。 誰知道開闢小徑的日子,正是閉關的時候。 短暫的時光在閨房中度過,生活如同鏡中的細絲。 相逢時就一起暢飲,不要問歲月飛逝。

賞析

這首詩描繪了一幅閉關自守的生活場景,表達了對時光流逝的感慨和對相逢時光的珍惜之情。作者通過描寫葭管聲音、殘花飄落、開闢小徑等細節,展現了歲月靜好的意境。詩中的「生涯鏡裏絲」表達了生活中細微之處,而「歲華馳」則點明瞭時光易逝,故而珍惜當下的主題。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文