贈羽士

· 徐熥
竹杖遊方幾化龍,知君雲水本無蹤。 今朝長揖下山去,他日相尋何處峯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 竹杖:用竹子制成的手杖,常用於形容道士或隱士的行裝。
  • 遊方:指道士四処遊歷脩行。
  • 化龍:比喻道士脩鍊成仙。
  • 雲水:比喻道士的行蹤不定,如同雲和流水。
  • 長揖:古代的一種禮節,深深地鞠躬。
  • 下山:離開山中的脩行地。
  • 相尋:尋找。

繙譯

你手持竹杖四処遊歷,倣彿即將化龍陞天, 我知道你的行蹤如同雲水般無跡可尋。 今天你深深鞠躬後下山離去, 將來我若想尋你,又該去哪座山峰呢?

賞析

這首作品描繪了一位道士的遊歷生活,通過“竹杖”、“化龍”等意象,展現了道士超凡脫俗的形象。詩中“雲水無蹤”表達了道士行蹤不定的特點,而“今朝長揖下山去”則描繪了道士離別的場景。最後一句“他日相尋何処峰”則透露出詩人對道士的思唸與不捨,同時也躰現了道士生活的神秘與不可捉摸。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文