對雪贈客

雜絮下璚霙,飛滿洛陽城。 仙人深雪裏,獨戴鹿皮行。 高臥思安道,攜琴就阮生。 竹林陪素蟻,兔苑玩流英。 誰言剡水棹,今日在瑤京。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雜絮(zá xù):指雪花飄飛的樣子。
  • 璚霙(qióng yīng):古代指雪花。
  • 仙人(xiān rén):傳說中的神仙。
  • 阮生(ruǎn shēng):指阮籍,古代文學家。
  • 剡水(shàn shuǐ):地名,古代地名,今指杭州。
  • 瑤京(yáo jīng):傳說中神仙居住的地方。

翻譯

雪花飄飛,洛陽城被白雪覆蓋。 神仙深藏在雪中,獨自穿着鹿皮行走。 躺在高處思念安逸的生活,帶着琴去拜訪阮籍。 竹林中有白色的螞蟻相伴,兔苑裏有飄逸的花朵。 誰說要划船過剡水,今天卻在瑤京。

賞析

這首詩以雪爲背景,表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了洛陽城下飄飛的雪花,將神仙般的意境融入其中,展現了詩人對友人的深情厚誼。通過對自然景物的描繪,表達了詩人內心深處的情感,展現了詩人對友情的珍視和懷念之情。

徐禎卿

徐禎卿

明吳縣人,字昌毅。弘治十八年進士,授大理左寺副,坐失囚,貶國子博士。少精文理,長稱文雄,詩甲海內,名滿士林。躋身江東三才子、吳中四才子、前七子和十才子之列。著有《迪功集》、《談藝錄》等。 ► 272篇诗文