(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
漏:古代計時的器具,用水滴的速度來計時。這裏指時間已經很晚了。
縱譚:儘管談笑。
劇飲:大口喝酒。
蕭索:冷清。
同官況:指與官員一樣的境遇。
總賦才:總是賦詩作文。
西樓:指在西邊的樓閣。
漫寥落:空蕩蕩冷清。
翻譯
今晚與知己相聚,又有什麼關係,時間已經很晚了。儘管談笑,燈火逐漸熄滅,我們開始暢飲,月亮剛剛升起。冷清的夜晚,我們與官員一樣的孤寂,總是悲傷地吟唱着詩篇。西邊的樓閣空蕩蕩冷清,幾聲歸雁的哀鳴。
賞析
這首詩描繪了夜晚與知己相聚的情景,表現了詩人內心的孤寂與悲傷。通過對時間、環境和情感的描繪,展現了詩人對友誼和人生的思考,營造出一種幽靜、淒涼的意境。

孫傳庭
明代州振武衛人,字伯雅,一說字百雅,號白谷。萬曆四十七年進士。授永城知縣,以才調商丘。天啓中,歷吏部主事、郎中。魏忠賢亂政,乞歸。崇禎八年,由驗封郎中超遷順天府丞。陝西農民軍勢盛,地方人謂巡撫庸懦,乃推邊才用傳庭。次年赴撫陝。在任嚴徵發期會,一切以軍法辦事,擒殺高迎祥、蠍子塊(拓養坤)等。與本兵楊嗣昌之議不合,遂相矛盾。十一年,與曹變蛟大破李自成。關中無戰事。旋以清兵入畿輔,被召入衛,要求見帝面陳大計。爲楊嗣昌所誣,下獄。十五年,陝督汪喬年敗死,開封危急,乃起兵部侍郎,總督陝西。以朝命促戰,出兵河南,敗於郟縣。還陝後,備戰練兵。明年加尚書,稱督師。復以朝命促戰,不得已而出兵,敗於汝州,退至潼關而死。諡忠靖。有《白谷集》、《鑑勞錄》。
► 333篇诗文
孫傳庭的其他作品
- 《 新正十三夜李念騰招飲署中賦謝 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 閏八月初十夜酌樊淑魯爲餘誦田御宿邀賞望夜之作口占次韻 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 映碧園產並頭蓮三十首 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 郊行有感 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 玄滌樓 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 壬申中秋夜邀諸友飲風雅堂月光皎甚興亦頗佳歡賞未終漏下五鼓矣因憶餘自歸裏以來七度中秋四值陰雨中間愁病相 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 永明寺同諸友夜酌不壞廣莫二上人啜茗在坐 》 —— [ 明 ] 孫傳庭
- 《 秋日丁竟蒙憲副招飲 》 —— [ 明 ] 孫傳庭