醉中漫歌

明 · 徐宏祖

吳妃此地將香採，此地遺名遂千載。
香魂芳草幾悠悠，泡玉連珠爲誰在。
天留名壤待名人，吾家季兄能採真。
九龍萬笏掉頭過，愛此荒寂之嶙峋。
冰雪長盟物外契，煙霞幻出人間世。
一斧劈開混沌天，千株忽現崆峒樹。
繞屋梅花香更清，當窗竹影雲俱輕。
梅花宜月竹宜雨，一時雅緻誰與並。
我來恰值陰晴會，曉色空濛夜明媚。
雨中移竹月中栽，客與梅花同一醉。
不知孰主孰爲客，不知是梅還是月。
此時香色已俱空，三島十洲竟誰別。
自憐從來汗漫偏，將無失卻壺中天。
何如向此媚幽獨，長抱月明朝紫煙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

吳妃（wú fēi）：指吳國的王妃，這裏用來形容美女。 香魂（xiāng hún）：指美女的靈魂。 泡玉（pāo yù）：指美女的皮膚。 連珠（lián zhū）：指美女的項鍊。 名壤（míng rǎng）：指有名望的土地。 季兄（jì xiōng）：指徐宏祖的兄長。 九龍萬笏（jiǔ lóng wàn hù）：指九條龍形的御笏，這裏用來形容華麗的場面。 荒寂之嶙峋（huāng jì zhī lín xún）：指荒涼而險峻的地貌。 混沌（hùn dùn）：指混沌未分化的狀態。 崆峒（kōng tóng）：指高大的山峯。 雅緻（yǎ zhì）：指高雅的品味。 陰晴會（yīn qíng huì）：指陰晴變化。 濛（méng）：指霧氣。 媚（mèi）：指迷人。 紫煙（zǐ yān）：指紫色的煙霧。

翻譯

醉中漫歌

吳國的美女在這裏展現她的風采，她的名字在這裏留存了千百年。 美麗的靈魂在芬芳的草地上飄蕩，皮膚如同泡製的玉，項鍊如同連珠。 這片土地留下了名壤，等待着有名望的人來到這裏。 我家的兄長有能力發現真相。 九條龍形的御笏掉轉頭過來，喜歡這荒涼而險峻的地方。 冰雪長久地結盟，超越了物質的契約，煙霞幻化出人間的景象。 一斧劈開混沌的天地，千株崆峒樹突然出現。 圍繞着房屋，梅花的香氣更加清新，窗前竹影和雲都顯得輕盈。 梅花適合月夜，竹子適合雨天，此時誰與它們共賞雅緻。 我來到這裏，正值陰晴變化的時刻，清晨的色彩朦朧，夜晚明媚。 雨中移植竹子，月下栽種，客人與梅花一同陶醉。 不知道誰是主人，誰是客人，不知道是梅花還是月亮。 此時美景已經消逝，三島十洲最終誰能分辨。 自憐從未有過失，將無失去壺中的天地。 何不在這裏迷人的幽靜中，長久擁抱月明和晨間的紫煙。

賞析

這首詩描繪了一個美麗而神祕的場景，通過對自然景觀和人物形象的描繪，展現了詩人對美好事物的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，使整首詩充滿了詩意和想象力。詩人通過對自然景色和人物形象的描繪，表達了對美好生活和情感的追求，展現了詩人對美的熱愛和對人生的思考。整首詩意境優美，富有詩意，給人以美好的想象空間。