絕句口號八首,勿以風雅觀

江上花飛隱釣船,羊裘百結竟誰憐! 一人亡命無張儉,三戶虛聲有項燕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 絕句:古代詩歌躰裁,每首四句,一般爲五言或七言。
  • 口號:指高聲吆喝、呼喊。
  • 八首:這裡指八首絕句。
  • 風雅:指高雅的風尚。
  • 夏完淳:明代詩人。
  • 羊裘(yáng qiú):用羊皮做成的衣服。
  • 百結:形容衣服上有很多結。
  • 張儉(zhāng jiǎn):古代傳說中的一個人物,以吝嗇而著稱。
  • 項燕(xiàng yàn):古代傳說中的一個人物,以奢侈而著稱。

繙譯

在江麪上,花瓣飄飛,隱匿在釣船之間,那身穿羊皮衣的人,衣服上百結相連,到底有誰會憐惜他呢!一個人失去生命,卻沒有節儉的張儉,而三戶人家卻虛有其名,卻有奢侈的項燕。

賞析

這首絕句通過描繪江麪上花瓣飄飛、一個穿著羊皮衣的人和兩個傳說中的人物,反映了社會中的不公與虛偽。詩人以簡潔的語言,表達了對社會現實的深刻思考,呼訏人們不要衹看風雅,而要關注真實的人情世故。

夏完淳

夏完淳

夏完淳(1631年—1647年),乳名端哥,別名復,字存古,號小隱,又號靈首。明末(南明)詩人,松江華亭人。爲夏允彝之子,師從陳子龍。夏完淳自幼聰明,有神童之譽,“五歲知五經,七歲能詩文”,14歲隨父抗清。其父殉難後,他和陳子龍繼續抗清,兵敗被俘,不屈而死,年僅十六歲。以殉國前怒斥了洪承疇一事,稱名於世。有《獄中上母書》。 身後留有妻子錢秦篆、女兒以及遺腹子,出世後夭折, 家絕嗣。夏允彝、夏完淳父子合葬墓今存於松江區小崑山鎮蕩灣村華夏公墓旁。 ► 71篇诗文