(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寂寂:形容非常安靜,沒有聲響。
- 山家:山中的住家。
- 掩門:關門。
- 旗亭:古代的酒樓,常用旗幟作爲標誌。
翻譯
在山中的住家,門半掩着,四周非常安靜,卻讓人感到春天的氣息充滿了整個荒廢的園子。與年幼的孩子們一同騎馬前行,不知不覺間已經走過了很遠的酒樓,沿途欣賞着桃花,又來到了另一個村莊。
賞析
這首作品描繪了一幅春日山行的寧靜畫面。詩中「寂寂山家半掩門」一句,既表現了山居的寧靜,又暗示了春天的到來。後兩句「同行不覺旗亭遠,看盡桃花又一村」則通過行進中的視角,展現了桃花盛開的春景和旅途的愉悅心情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對旅途的享受。