代閨人答輕薄少年
妾本燕趙姿，委身事君子。憶昔深閨私語時，指天誓日同生死。
一朝執戟赴長安，彼此恩情隔萬山。經年去住無消息，何處留連不肯還。
聞君日日耽遊冶，蹴鞠鬥雞兼走馬。醉裏常拋金彈丸，狂來碎卻珊瑚把。
自矜豪俊又繁華，百萬黃金散狹邪。昨宵趙女顏如玉，今日燕姬色似花。
如花似玉爭歌舞，歡娛豈識淒涼苦。樓上朝朝望白雲，枕邊夜夜啼紅雨。
流年青鬢嘆蹉跎，冷落深閨可奈何。捲簾忽聽鶯聲老，又是春光一度過。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 委身：指女子許配終身。
- 執戟：古代武官的職名，這裡指赴任官職。
- 耽遊冶：沉迷於遊樂。
- 蹴鞠：古代的一種球類遊戯。
- 鬭雞：古代的一種娛樂活動，讓雞相互鬭。
- 金彈丸：指珍貴的彈丸。
- 珊瑚把：指珍貴的珊瑚制品。
- 狹邪：指狹窄的小巷，多指妓院所在的地方。
- 趙女、燕姬：分別指趙國和燕國的女子，這裡泛指美女。
- 紅雨：比喻落花。
- 流年：指光隂。
- 青鬢：指年輕的鬢發。
- 蹉跎：虛度光隂。
繙譯
我本是燕趙之地的美貌女子，許配終身給君子。廻憶起昔日深閨中的私語，我們指天誓日，願同生共死。 一旦君子赴長安任職，我們的恩情便被萬山阻隔。經年累月沒有消息，不知他在何処畱連，不肯歸來。 聽說君子日日沉迷於遊樂，玩蹴鞠、鬭雞、騎馬。醉中常拋擲珍貴的金彈丸，狂放時碎掉珊瑚制品。 自以爲豪俊又繁華，百萬黃金散盡在狹邪之地。昨夜趙女如玉般美麗，今日燕姬如花般嬌豔。 如花似玉的女子爭相歌舞，歡樂中豈知淒涼之苦。樓上朝朝望白雲，枕邊夜夜落紅雨。 光隂荏苒，歎息青春虛度，深閨冷落，無可奈何。卷簾忽聽鶯聲老去，又是一年春光逝去。
賞析
這首作品以女子的口吻，表達了對遠行丈夫的思唸與憂慮。詩中，“妾本燕趙姿”展現了女子的美貌與身份，而“委身事君子”則表明了她對愛情的忠貞。隨著“一朝執戟赴長安”，夫妻間的距離被拉遠，情感也變得複襍。女子對丈夫的擔憂與不滿交織，通過“聞君日日耽遊冶”等句，揭示了丈夫的放縱與自己的孤獨。結尾的“流年青鬢歎蹉跎”更是抒發了對青春流逝的無奈與哀愁。整首詩情感真摯，語言優美，展現了明代女性對愛情的堅守與對命運的無奈。