(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 會稽:古地名,今浙江紹興一帶。
- 黃鶴(huáng hè):傳說中的神鳥,象徵祥瑞。
- 白雞:傳說中的神鳥,象徵吉祥。
- 脩(xiū):修剪。
- 竹塢(zhú wù):竹林中的茅屋。
- 屐(jī):木底布鞋。
- 月旦(yuè dàn):月初。
翻譯
一夜悲風吹動了會稽,蘭亭的遺蹟變得陰鬱迷離。彷彿要從天上騎着黃鶴降臨,又像在說人間的夢境中有一隻白雞。棋局中靜悄悄,修剪整齊的竹林茅屋,木底鞋印留在落花的泥土上。當時積累的善行有多少,月初的時候又有什麼好羞愧於重重的品題。
賞析
這首詩描繪了一種超脫塵世的意境,通過描寫蘭亭遺蹟、黃鶴、白雞等神話元素,表達了詩人對現實世界的超然態度和對理想境界的嚮往。詩中運用了豐富的意象和隱喻,展現出詩人對人生境遇的思考和感慨,給人以深遠的啓迪。