（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彼岸：佛教用語，指超脫生死的境界，即涅槃。
- 仲宣樓：古代樓名，此處可能指與名僧相遇的地方。
- 西竺：指印度，佛教的發源地。
- 三車法：佛教術語，指聲聞、緣覺、菩薩三乘的教法。
- 南宗：指禪宗的南派，以慧能爲代表。
- 佛燈：比喻佛法，如同明燈照亮人心。
- 紀臘：佛教節日，即佛誕日。
- 香國樹：可能指佛教中的菩提樹，象徵智慧。
- 剡溪藤：指用剡溪（今浙江嵊州）產的藤製成的紙，古代文人常用以題詩。
- 耽禪說：沉迷於禪宗的教義。
- 空門：佛教的別稱，指超脫世俗的境界。
翻譯
超脫生死的境界向來不易達到，我在仲宣樓上遇到了一位名僧。 他精通來自印度的三乘教法，傳承了南宗禪宗的佛法智慧。 每逢佛誕日，他都會栽種象徵智慧的菩提樹，題詩時則使用剡溪藤紙。 雖然我一直以來都沉迷於禪宗的教義，但未能真正捨棄世俗，深感慚愧。
賞析
這首詩表達了詩人對禪宗的嚮往和對名僧的敬仰。詩中，「彼岸」、「西竺三車法」、「南宗幾佛燈」等詞語，體現了詩人對佛教教義的深刻理解和尊重。通過描述名僧的修行生活和自己的內心感受，詩人展現了對超脫世俗、追求精神境界的渴望，同時也表達了自己未能完全捨棄世俗的遺憾和自責。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對禪宗哲理的思考和對精神追求的嚮往。