涌泉寺八詠疏鍾撞月

明 · 孫傳庭

根塵無了息，性真日以深。
悟徹無早晚，元始自可尋。
肅殺滿天地，泬寥秋氣清。
有鳥忽歸來，悽然霜滿林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 湧泉寺：古代寺廟名，位於中國
• 八詠：指八首詩歌
• 疏鍾：清脆的鍾聲
• 撞月：敲擊月亮，指在月光下敲擊鍾聲
• 根塵：指人的塵世之根
• 元始：道家哲學中指宇宙的最初始源
• 肅殺：嚴肅而凜冽
• 泬寥：清冷
• 有鳥：有鳥兒

繙譯

在湧泉寺裡，敲響清脆的鍾聲，撞擊著皎潔的月光。 塵世的根源永無止息，人的本性日漸深刻。 領悟深刻無需等待，最初的始源自可探尋。 嚴肅凜冽的氣息彌漫天地，清冷的鞦氣中泛起一絲清涼。 一衹鳥兒突然歸來，寒意襲人，霜染滿了樹林。

賞析

這首詩通過描繪湧泉寺裡敲響的鍾聲與皓月相撞的景象，表達了人生的深刻思考和對宇宙始源的探索。詩人以清冷的鞦氣和凜冽的氣息烘托出一種肅穆的氛圍，突出了人生的虛無與深遠。最後一句描述鳥兒歸來，寒意襲人，霜染滿了樹林，給人以淒涼之感，暗示著生命的無常和變遷。整首詩意境深遠，寓意豐富，值得細細品味。