蝶戀花 · 次李蒲汀秋日之作

明 · 夏言

高樓半餉看雲睡。枕簟涼生，不覺西風至。屈指明年六十二。巾中白髮先秋墜。
造物小兒真劇戲。反覆無端，堪笑人間事。履險從來吾有備。安身只是心無累。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蝶戀花：古代詩人李白的詩名，意指蝴蝶愛上花朵。
• 次：指跟隨、繼承。
• 李蒲汀：古代詩人李白的別號。
• 枕簟（zhěn diàn）：古代睡覺用的枕頭和席子。
• 屈指：彎曲手指，表示計算時間。
• 白髮先秋墜：白髮在秋天先掉落，暗示年老。
• 造物：指上天創造的。
• 小兒：這裏指人類。
• 真劇戲：真實的戲劇，指人生的真實經歷。
• 反覆無端：指人生中反覆無常、無謂的事情。
• 堪笑：值得嘲笑。
• 履險：踏上危險之路。
• 安身只是心無累：只要內心無憂慮，就能安居樂業。

翻譯

高樓半倚着看雲臥着。枕頭涼意襲來，不知不覺西風吹到。彎彎手指算算，已經是明年我六十二歲了。頭巾裏的白髮像秋天的落葉一樣先掉落。 天地間的人生就像是上天編織的一齣戲劇，反覆無常，有時候真是可笑。走過許多危險，但我一直有所準備。只要內心無憂慮，就能安居樂業。

賞析

這首詩通過描繪高樓中老人的生活狀態，表達了對時光流逝和人生滄桑的感慨。詩人以枕簟涼生、白髮先秋墜等意象，展現了歲月無情，人生易逝的主題。詩中反覆強調人生如戲，暗示着人生的無常和戲劇性。最後一句"安身只是心無累"表達了對內心平靜與安寧的嚮往，即使經歷風風雨雨，只要內心堅定，就能安享晚年。