送管山人遊山東

綠酒黃花此送君,高城遠雁不堪聞。 隨風若到天門觀,爲寄峯頭一片雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

綠酒(lǜ jiǔ):指新鮮的酒;黃花:指黃色的花朵;高城:指高聳的城牆;遠雁:指遠處飛翔的大雁;天門觀:傳說中的仙境之地;峯頭:山峯的頂端。

翻譯

我用新鮮的綠酒和黃色的花送別你,高城上遠處飛翔的大雁聲聲叫不住。 如果隨風飄到了天門觀,就請代我寄託在山峯頂端的一片雲。

賞析

這首詩表達了詩人對朋友的離別之情,用綠酒和黃花象徵着美好的祝福,高城和遠雁則暗示了距離的遙遠和無法阻擋的離別。詩中的天門觀和峯頭一片雲則展現了詩人對朋友的美好祝願,希望朋友能夠飛越千山萬水,達到仙境般的境界,寄託在高山之巔,永遠留存在詩人心中。整體意境優美,寄託了詩人深深的情感。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文