（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擅：擅長，精通。
- 詞壇：文學領域，特別是詩詞創作的圈子。
- 貢禹冠：古代官員的帽子，這裏指官員身份。
- 賢宅相：賢良的輔佐，指有才能的助手或顧問。
- 漢郎官：漢代的官員，這裏泛指官員。
- 霅溪：湖州的一條河流。
- 褰帷：揭開簾幕。
- 顧渚山：湖州的一座山。
- 法曹：司法官員。
- 象緯：星象和天文，這裏指高深的學問或法理。
- 霜威：嚴厲的威嚴，比喻嚴厲的執法。
翻譯
你曾以才情和文采在文學領域中獨領風騷，今日又以新的身份戴上官員的帽子。 早年便被共同讚譽爲賢良的輔佐，年輕時初次受封爲漢代的官員。 在霅溪邊，你傾聽着水聲，揭開簾幕；在顧渚山上，你擡頭仰望，以笏板支撐。 作爲司法官員，你的學問深奧，你的威嚴如霜，早已讓人感到寒意逼人。
賞析
這首作品讚美了友人在文學和政治上的雙重成就。詩中通過對比友人過去的文學才華和現在的政治地位，展現了其全面的發展和卓越的才能。同時，通過描繪霅溪和顧渚山的自然景象，以及法曹的威嚴，形象地表達了友人作爲司法官員的權威和影響力。整首詩語言凝練，意境深遠，既表達了對友人的敬佩，也體現了詩人對法治社會的嚮往和尊重。