題江仲魚小像

· 徐熥
五色靈芝五粒鬆,往來長躡白雲蹤。 畫師未許君丘壑,不寫清溪一片峯。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五色靈芝:指色彩斑斕的靈芝,象徵着仙境或長壽。
  • 五粒鬆:指五棵松樹,常用來形容山林的景緻。
  • 長躡:長時間追隨。
  • 白雲蹤:指仙人或高人隱士的蹤跡。
  • 畫師:畫家。
  • 未許:不允許,不贊成。
  • 君丘壑:指君子的隱居之地,也泛指山水風景。
  • 清溪:清澈的溪流。

翻譯

色彩斑斕的靈芝與五棵松樹相伴,你長久地追隨那仙人般的白雲蹤跡。 畫家並不贊成將你的隱居之地描繪成畫,因此畫中沒有展現那清澈溪流旁的一片山峯。

賞析

這首作品通過描繪五色靈芝、五粒鬆和白雲蹤,營造了一種超脫塵世的仙境氛圍,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中「畫師未許君丘壑」一句,巧妙地以畫師的視角,暗示了隱逸之地的美好與不可複製,增強了詩歌的意境深度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與自由生活的無限嚮往。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文