題公洛所藏伯孺畫小景

· 徐熥
滿目溪山筆下成,山邊山外有溪聲。 憑君欲領溪山趣,但向綠榕橋上行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滿目:滿眼,形容所見景物衆多。
  • 谿山:谿流與山巒,泛指自然山水。
  • 筆下成:通過筆觸描繪出來。
  • 山邊山外:山的一側和另一側。
  • 谿聲:谿流的聲音。
  • 憑君:請您,對對方的尊稱。
  • :領略,感受。
  • :趣味,意境。
  • 綠榕橋:一座以綠榕樹命名的橋。

繙譯

滿眼的谿流與山巒,通過畫筆生動地呈現出來,山的一側和另一側都能聽到谿流的聲音。 請您想要領略這谿山的美妙意境,衹需走上那座綠榕橋。

賞析

這首作品描繪了一幅山水畫的美景,通過“滿目谿山”和“山邊山外有谿聲”傳達了畫中景色的生動與真實。後兩句則巧妙地引導讀者去親身躰騐畫中的意境,通過“綠榕橋上行”來感受谿山的趣味,躰現了作者對自然美景的熱愛與推崇,同時也展現了畫作的魅力和深遠意境。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文