(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隴頭(lǒngtóu):山隴的頂端
- 嗚咽(wūyè):形容水流發出的聲音
- 生男不下堂:指生下男孩不下堂(指男孩成家立業)
- 棄中野:拋棄在田野中
翻譯
山隴的頂端流水悠悠,各自往東往西流去。生下男孩不願下堂,生下女孩則被拋棄在田野。
賞析
這首古詩描繪了隴頭流水的景象,通過水流的動靜聲音,表達了生活中男女之別的現實困境。男孩被期望成家立業,而女孩則被冷落在田野,反映了古代社會對男女角色的不平等對待。整首詩以簡潔的語言,展現了深刻的社會寓意。