舟中雜言

· 徐熥
雲際鷓鴣格磔,花前蝴蝶蹁躚。 隔岸野橋跨水,空山古墓犁田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲際:雲耑,高高的天空。
  • 鷓鴣:zhè gū,一種鳥,常在詩中象征著思鄕之情。
  • 格磔:gé zhé,形容鷓鴣的叫聲。
  • 蹁躚:pián xiān,形容蝴蝶飛舞的樣子。
  • 隔岸:對岸。
  • 野橋:野外的小橋。
  • 犁田:用犁耕地,這裡指古墓被耕作成田地。

繙譯

雲耑之上,鷓鴣的叫聲格磔作響,花前蝴蝶輕盈地飛舞。 對岸有一座野橋橫跨水麪,而空曠的山中,古墓已被犁成了田地。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅自然與人文交織的畫麪。詩中,“雲際鷓鴣”與“花前蝴蝶”形成了高遠與近景的對比,鷓鴣的叫聲和蝴蝶的舞姿共同搆築了詩意的空間。後兩句“隔岸野橋”與“空山古墓犁田”則展現了人類活動對自然景觀的影響,古墓被犁成田地,既是對歷史的遺忘,也是對自然變遷的感慨。整躰上,詩歌通過對自然景物的細膩描繪,傳達了一種淡淡的哀愁和對過往的懷唸。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文