得越中書

芳草離離思,悠悠春夢餘。 池亭千里月,煙水一封書。 詩想懷康樂,文應吊子胥。 扁舟戀南越,豈獨爲鱸魚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 離離:形容草木茂盛的樣子。
  • 悠悠:長久,遙遠。
  • 康樂:指南朝宋文學家謝靈運,因世襲康樂公,故世稱謝康樂。
  • 子胥:即伍子胥。

翻譯

那繁茂的芳草引發無盡的思念,悠悠的春日夢已過剩餘。池塘亭臺沐浴在千里月光之下,煙霧籠罩的水面上有一封書信。作詩會想到懷念謝靈運,寫文應該憑弔伍子胥。小船留戀南越這地方,難道僅僅是爲了鱸魚的美味。

賞析

這首詩意境悠遠,通過描繪芳草、春夢、池亭明月、煙水書信等景象,營造出一種朦朧而富有詩意的氛圍。詩人提到對康樂公謝靈運的懷念以及對伍子胥的憑弔,展現了其內心豐富的情感和對古人的追思。最後說扁舟戀南越不只是爲了鱸魚,暗示了詩人留戀此地或許還有更深層次的原因和情感寄託。全詩語言優美,婉轉動人,表達了詩人複雜的內心思緒和對生活、情感的獨特感悟。

儲嗣宗

唐人。宣宗大中進士。與顧非熊相結好,以詩著名。有集。 ► 41篇诗文