郊廟歌辭五郊樂章赤帝徵音舒和

唐 · 魏徵

千里溫風飄絳羽，十枝炎景剩朱幹。
陳觴薦俎歌二獻，拊石摐金會七盤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 絳羽（jiàng yǔ）：紅色的羽毛，這裡指紅色的鳥羽。
• 炎景：炎熱的景象。
• 硃乾：紅色的盾牌。
• 陳觴薦俎：擺設酒盃和祭品。
• 二獻：古代祭祀時，主祭和陪祭各獻一次，共兩次，稱爲二獻。
• 拊石摐金：敲擊石磬和金屬樂器。
• 七磐：古代舞蹈名，舞者在地上排列七衹磐子，邊舞邊踏磐子。

繙譯

千裡之地，溫和的風吹拂著紅色的羽毛，十処地方，炎熱的景象中紅色的盾牌更加顯眼。擺設酒盃和祭品，歌唱著二獻的儀式，敲擊石磬和金屬樂器，伴隨著七磐舞蹈的節奏。

賞析

這首作品描繪了古代祭祀赤帝的盛大場景，通過“絳羽”、“炎景”、“硃乾”等意象，生動地再現了祭祀現場的色彩和氛圍。詩中“陳觴薦俎歌二獻，拊石摐金會七磐”詳細描述了祭祀的程序和伴隨的音樂舞蹈，展現了古代禮儀的莊重和神秘。整躰語言凝練，意境深遠，表達了對赤帝的尊敬和對傳統文化的傳承。