郊廟歌辭

唐 · 魏徵

於穆烈祖，弘此丕基。
永言配命，子孫保之。
百神既洽，萬國在茲。
是用孝享，神其格思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 於穆：對先祖深切的美贊。
• 烈祖：對有功業的先祖的尊稱。
• 弘：大，擴大。
• 丕基：偉大的基業。
• 永言配命：永遠遵循天命。
• 保之：保持，維護。
• 既洽：已經和諧，指神靈已經得到滿足。
• 萬國在茲：萬國都聚集在這裏。
• 孝享：以孝道來祭祀。
• 神其格思：神靈將會降臨思考。

翻譯

深切讚美那偉大的烈祖，他建立了宏偉的基業。 我們永遠遵循天命，子孫們將維護這份遺產。 百神已經和諧，萬國都聚集在此。 我們以孝道來祭祀，神靈將會降臨思考。

賞析

這首作品是對先祖的讚美和祭祀的頌歌。詩中，「於穆烈祖，弘此丕基」表達了對先祖功業的崇高敬意，而「永言配命，子孫保之」則強調了遵循天命和維護家族榮譽的重要性。後兩句「百神既洽，萬國在茲。是用孝享，神其格思」描繪了祭祀的盛況和神靈的降臨，體現了對神靈的尊敬和對祭祀儀式的重視。整首詩語言莊重，意境深遠，表達了對先祖的敬仰和對神靈的虔誠。