(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詩偈:佛教中用來表達教義或感悟的詩歌形式。
- 外若絕攀緣:表面上斷絕了對外界事物的依賴和追求。
- 歡喜:內心的喜悅和滿足。
- 本來:指事物的本源或本質。
- 吉祥:好的預兆或幸運。
- 空生:指佛陀的弟子之一,阿難陀,意爲「無生」,因爲他是在佛陀成道後纔出生的。
- 長老:對佛教中資深僧人的尊稱。
- 燃燈:比喻智慧或佛法的光明。
- 彌勒:佛教中的未來佛。
- 釋迦:即釋迦牟尼,佛教創始人。
- 神通:超自然的能力或智慧。
- 次第坐:依次坐下,指按照一定的順序或等級。
- 名相:外在的名稱和形式。
- 法身:佛教中指佛陀的真實本體,超越形相的存在。
翻譯
表面上斷絕了對外界事物的依賴和追求,內心的喜悅和滿足常常顯現。 事物的本質中我們能得到什麼?吉祥的預兆自然顯現。 阿難陀成長爲資深僧人,智慧的光明常照耀。 彌勒是我的同學,釋迦牟尼是我的長兄。 我們按照一定的順序坐下,無需詢問彼此的姓名。 雖然外在的名稱和形式有所不同,但我們的真實本體是相同的。
賞析
這首詩偈通過簡潔的語言,表達了佛教中的核心教義,即超越外在的攀緣和名相,追求內心的歡喜和吉祥。詩中提到的「空生」、「彌勒」、「釋迦」等佛教人物,象徵着智慧和覺悟的境界。通過這些象徵,詩人強調了法身的統一性和超越性,即無論外在形式如何變化,內在的真實本體是恆常不變的。整首詩偈充滿了禪意,引導讀者向內尋求,體驗生命的本質和意義。