(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詩偈 (shī jì):一種詩歌形式,通常用於表達禪理或佛教思想。
- 婆娑 (pó suō):原指樹木枝葉紛披的樣子,這裏比喻世界或宇宙。
- 湛然 (zhàn rán):清澈、明淨的樣子。
- 剎那 (chà nà):極短的時間,瞬間。
- 恆沙劫 (héng shā jié):佛教用語,比喻極長的時間,如同恆河沙數那麼多。
- 虛空 (xū kōng):空無一物,無邊無際的空間。
翻譯
在空中自然顯現出清涼的月亮,它的光芒普照整個宇宙。 這光芒清澈無瑕,沒有來去,不增不減,也沒有生滅。 你是妙德顯現的真實之身,瞬間不動,卻經歷了無數的恆沙劫。 你如同無邊無際的虛空,虛空本身也是無邊無盡,無法用言語描述。
賞析
這首詩偈通過描繪月光的清涼與普照,表達了佛教中關於永恆與無限的哲學思考。詩中「此光湛然無去來,不增不減無生滅」體現了佛教的「無我」和「無常」觀念,強調一切現象都是空幻不實的。後兩句則通過比喻,將「你」(可能指佛陀或修行者)比作虛空,強調其超越時間和空間的無限性。整首詩偈語言簡潔,意境深遠,是佛教詩歌中的佳作。