秋思
楚客秋更悲,皇皇無聲地。
時無無事人,我命與身異。
良時如飛鳥,回掌成故事。
蹉跎秋定還,凝冽堅冰至。
人生不期老,華髮誰能避。
感此惜壯年,壯年少爲貴。
我生雖努力,榮途難自致。
徒爲擊角歌,且慚雕劍字。
吾師罕言命,感激潛傷思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 楚客:指楚地的遊子或士人。
- 皇皇:形容非常悲傷的樣子。
- 回掌:比喻時間流逝迅速,如同手掌翻轉一般。
- 蹉跎:虛度光陰。
- 凝冽:形容寒冷至極。
- 堅冰:結冰堅硬。
- 華髮:白髮,指年老。
- 擊角歌:指悲歌,角是古代的一種樂器。
- 雕劍字:指刻在劍上的文字,比喻武士的功名。
- 吾師:指作者所尊敬的老師或前輩。
- 潛傷思:深藏的悲傷和思念。
翻譯
楚地的遊子在秋天感到更加悲傷,悲傷得彷彿無聲無息。 此時沒有無事之人,我的命運與身體是分開的。 美好的時光如同飛鳥一般迅速流逝,轉眼間就成了往事。 虛度了秋天,寒冷和堅冰即將到來。 人生不可能不老,白髮誰能避免。 因此珍惜壯年,壯年是如此寶貴。 我雖然努力生活,但榮耀之路難以自己達到。 只能徒勞地唱着悲歌,且對未能刻下功名的劍感到慚愧。 我的老師很少談及命運,我感激他的教誨,心中卻潛藏着悲傷和思念。
賞析
這首詩表達了詩人對時光流逝、人生易老的感慨,以及對命運無常和功名難求的無奈。詩中,「楚客」形象地描繪了遊子的孤獨與悲傷,而「皇皇無聲地」則加深了這種情感的表達。通過對比「良時如飛鳥」與「蹉跎秋定還」,詩人強調了珍惜時光的重要性。最後,詩人對老師的感激與內心的悲傷交織,展現了對人生深層次的思考和感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對人生和命運的深刻感悟。