（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 一騎：一人一馬的合稱。
- 筒布：古代一種粗布。
- 金馬：指金馬山，山名，在今四川省成都市附近。
- 白黿：白色的鱉，這裏指江中的大鱉。
- 旅逸：旅途中的逸樂。
- 王孫：古代對貴族子弟的通稱，這裏指友人。
翻譯
一人一馬向西南遠行，輕盈地進入了劍門關。 客人穿着筒布製成的衣服，溼潤而樸素，山中的住所周圍荔枝茂盛。 古老的廟宇中祭祀着金馬山神，春江中游弋着白色的鱉。 自然會形成旅途中的逸樂，愛客的友人如同王孫般熱情。
賞析
這首作品描繪了友人歸蜀的旅途景象，通過「一騎西南遠」和「翩翩入劍門」展現了旅途的遙遠與輕盈。詩中「客衣筒布潤，山舍荔枝繁」一句，既表現了旅途中的樸素生活，又透露出山中的自然之美。後兩句「古廟祠金馬，春江帶白黿」則進一步以景抒情，通過古廟和春江的描繪，增添了旅途的神祕與寧靜。結尾「自應成旅逸，愛客有王孫」則表達了詩人對友人旅途愉快、受到熱情款待的美好祝願。
