（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乍（zhà）：剛一開始，忽然。
- 絲聲：這裏指絃樂器發出的聲音。
- 竹聲：竹製管樂器發出的聲音。
- 丹穴：傳說中鳳凰棲息的地方。《爾雅·釋鳥》：「鳳凰……丹穴之山。」
- 九雛：即鳳凰的幼鳥。
- 金波：指月光。在這裏形容月光像金色的水波。
翻譯
剛一聽到那聲音，感覺像是絲絃發出的，卻又好似竹管吹出的聲響；心裏又暗自懷疑，這聲音莫不是從那神祕的丹穴中傳出，驚到了鳳凰的幼鳥們。月光在露水的洗禮下顯得比白晝還要純淨，面對這清幽寂靜的深夜之景，內心實在難以承受那份孤寂的情緒。
賞析
這首詩描繪了一幅清幽孤寂的畫面，通過對聲音、光影的描寫，營造出獨特的意境。開篇以「乍聽絲聲似竹聲，又疑丹穴九雛驚」，從聽覺入手，用兩個生動的比喻，將聽到的神祕而奇妙的聲音展開聯想，營造出充滿奇幻色彩的氛圍。後兩句「金波露洗淨於晝，寂寞不堪深夜情」，視角轉向視覺與心境。純淨的月光映襯着安靜的夜，景中滲透出詩人內心深深的寂寞之情，情景交融，以夜之幽靜、月之純淨，襯出詩人內心難耐的孤獨寂寞，全詩短短二十八個字，卻蘊含着豐富的感受，餘韻悠長，給讀者留下深刻的印象 。
