富陽陸路

唐 · 權德輿

又入亂峯去，遠程殊未歸。
煙蘿迷客路，山果落征衣。
攲石臨清淺，晴雲出翠微。
漁潭明夜泊，心憶謝玄暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 煙蘿：指煙霧繚繞的藤蘿，形容山間霧氣繚繞。
• 山果：山中的果實。
• 攲石：傾斜的石頭。
• 翠微：青翠的山色。
• 謝玄暉：即謝靈運，東晉時期的著名詩人，以山水詩著稱。

翻譯

再次踏入錯綜複雜的山峯，遠行的路途似乎永無歸期。 山間的霧氣繚繞，遮蔽了旅人的道路，山果從樹上落下，沾溼了行人的衣裳。 傾斜的石頭臨着清澈的溪水，晴朗的天空中雲朵從青翠的山色中飄出。 在漁潭邊明亮的夜晚停泊，心中懷念着那位山水詩大家謝靈運。

賞析

這首作品描繪了詩人獨自在山間旅行的情景，通過「煙蘿迷客路，山果落征衣」等句，生動地表現了山路的艱險和自然的原始美。詩中「攲石臨清淺，晴雲出翠微」一句，以清新的筆觸勾勒出山水的靜謐與美麗。結尾處提及謝靈運，不僅表達了對前賢的敬仰，也暗示了自己對山水詩創作的嚮往和追求。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然美景的深刻感受和細膩描繪。