(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尤物:指特別出色的人或物。
- 牽情:引起情感上的牽動。
- 一顧:一次注視,這裏指對尤物的短暫關注。
- 難酬:難以回報。
- 覺命輕:感覺到生命的脆弱。
- 禪機:禪宗的機鋒,指禪宗的教義或修行方法。
- 銷:消除。
- 破除:打破,消除。
- 才盡:才華用盡。
- 重生:再次產生。
翻譯
深知那些特別出色的人或物必定會牽動人的情感,一次對它們的注視就難以回報,讓人感覺到生命的脆弱。曾經試圖用禪宗的教義來消除這種病態的情感,但一旦消除之後,這種情感又再次產生,彷彿才華已經用盡。
賞析
這首詩表達了詩人對於那些特別出色的人或物的深深迷戀,以及這種迷戀帶來的情感困擾。詩人試圖通過禪宗的修行來消除這種情感,但發現這種情感如同頑疾,一旦消除又會再次復發。詩中「尤物必牽情」和「破除才盡又重生」深刻描繪了情感的複雜性和難以擺脫的困境,展現了詩人對於情感世界的深刻洞察和無奈感慨。