詩偈

· 龐蘊
日輪漸漸短,光陰一何促。 身如水上沫,命似當風燭。 常須慎四蛇,持心舍三毒。 相見論脩道,更莫著淫慾。 淫慾暫時情,長劫入地獄。 縱令得出來,異形人不識。 或時成四足,或是總無足。 可惜好人身,變作醜頭畜。 今是預報知,行行須努力。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 日輪:太陽。
  • 漸漸:逐漸。
  • :減少,指時間的流逝。
  • 光陰:時間。
  • 一何:多麼。
  • :短暫。
  • 水上沫:水面上漂浮的泡沫,比喻生命的脆弱和短暫。
  • 當風燭:風中的蠟燭,比喻生命隨時可能熄滅。
  • 慎四蛇:小心四種煩惱,佛教中常指貪、嗔、癡、慢。
  • 持心:保持心志。
  • 舍三毒:捨棄三種毒害,即貪、嗔、癡。
  • 脩道:修行道德。
  • 淫慾:過度的性慾。
  • 長劫:極長的時間,佛教中指極長的時間單位。
  • 地獄:佛教中的地獄,指受苦的地方。
  • 異形:不同的形態。
  • 四足:指動物。
  • 無足:指蛇等沒有腳的動物。
  • 醜頭畜:醜陋的畜生。
  • 預報知:預先告知。
  • 行行:每一個行動。
  • 努力:盡力。

翻譯

太陽慢慢地西沉,時間流逝得多麼迅速。 生命就像水上的泡沫,脆弱得像風中的蠟燭。 要時刻警惕四種煩惱,保持心志捨棄三種毒害。 相見時討論修行道德,千萬不要沉迷於淫慾。 淫慾只是短暫的情感,卻可能讓人長時間陷入地獄。 即使從地獄中出來,也可能變成人們不認識的異形。 有時變成四足的動物,有時甚至變成無足的生物。 可惜了這美好的人身,卻變成了醜陋的畜生。 現在我預先告知你,每一個行動都要努力。

賞析

這首詩偈通過比喻和警示,深刻地表達了生命的脆弱和時間的寶貴。詩中,「日輪漸漸短,光陰一何促」描繪了時間的流逝,強調了生命的短暫。接着,通過「身如水上沫,命似當風燭」的比喻,進一步強調了生命的脆弱和無常。詩的後半部分則通過佛教的教義,告誡人們要警惕煩惱,捨棄毒害,避免淫慾,以免墮入地獄,變成異形。整首詩偈語言簡練,意境深遠,充滿了對生命和時間的深刻思考,以及對道德修行的強調。

龐蘊

唐衡州衡陽人,字道玄。嗜佛法,曾謁僧人石頭。因厭貪俗,沉家財於洞庭,鬻竹器以爲生。後居襄陽,世稱龐居士。工詩。有《詩偈》。 ► 207篇诗文

龐蘊的其他作品