(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崇茲享祀:崇尚這種祭祀。崇茲,崇尚這種。享祀,祭祀。
- 樂以感靈:音樂用來感動神靈。樂,音樂。感靈,感動神靈。
- 禮以昭事:禮儀用來昭示敬事。禮,禮儀。昭事,昭示敬事。
- 粢盛鹹絜:祭品都清潔。粢盛,祭品。鹹絜,都清潔。
- 牲牷孔備:犧牲準備得很完備。牲牷,犧牲。孔備,很完備。
- 永言孝思:永遠表達孝思。永言,永遠表達。孝思,孝敬的思念。
- 庶幾不匱:希望不會缺乏。庶幾,希望。不匱,不會缺乏。
翻譯
我們崇尚這種祭祀,既誠懇又敬重。音樂用來感動神靈,禮儀用來昭示我們對神靈的敬事。祭品都清潔無瑕,犧牲準備得非常完備。我們永遠表達對祖先的孝敬思念,希望這種孝敬之心永遠不會缺乏。
賞析
這首作品表達了作者對祭祀活動的重視和敬仰。通過「樂以感靈,禮以昭事」的描述,強調了音樂和禮儀在祭祀中的重要作用。同時,「粢盛鹹絜,牲牷孔備」展示了祭祀的莊重和完備,體現了對神靈的尊重。最後,「永言孝思,庶幾不匱」則表達了對孝道的堅守和對祭祀傳統的傳承,展現了深厚的文化底蘊和人文精神。