(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詩偈:佛教中的一種詩歌形式,用以表達佛理或修行體驗。
- 龐蘊:唐代著名禪師,以詩偈傳道。
- 寶珠:比喻內心的佛性或智慧。
- 內衣裏:比喻深藏於心。
- 無量時:無限長的時間。
- 遇六惡知識:遇到六種不良的引導或影響。
- 假慈悲:表面上看似慈悲,實則不然。
- 飲欲酒:比喻沉迷於慾望。
- 醉臥都不知:形容完全迷失自我。
- 情盡酒復醒:情感消退,酒意也消散,比喻從迷惑中清醒。
- 自見本道師:自己認識到真正的導師或內心的指引。
翻譯
我心中藏有珍貴的寶珠,它已伴隨我無數時光。 不幸遭遇了六種不良的引導,它們表面慈悲,實則不然。 它們引誘我沉溺於慾望之中,使我醉倒,完全失去了自我。 當情感消退,酒意也消散,我終於清醒,看到了真正的導師。
賞析
這首詩偈通過比喻和象徵,深刻地表達了修行者在面對外界誘惑和內心迷茫時的體驗。寶珠象徵內心的佛性或智慧,而「遇六惡知識」和「假慈悲」則描繪了修行者在修行路上遇到的障礙和迷惑。最後,通過「情盡酒復醒」的轉變,詩人表達了從迷惑中覺醒,重新找回內心真正指引的喜悅和明悟。整首詩偈語言簡練,意境深遠,體現了龐蘊禪師深厚的禪修體驗和文學造詣。