(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 善根:佛教用語,指善的根源或基礎,即能產生善果的種子。
- 同塵:與塵世相同,指生活在世俗之中。
- 塵不侵:塵世的事物不會侵擾內心。
- 無心:沒有雜念,心境清淨。
- 超三越十地:超越三界(欲界、色界、無色界)和十地(菩薩修行的十個階段),指達到極高的精神境界。
- 究竟:最終,徹底。
- 真如:佛教用語,指事物的真實本性或本質。
翻譯
長久以來種下的善根深厚,即使生活在塵世中,塵世的事物也不會侵擾我的內心。這並非因爲塵世的事物不沾染我,而是我自己心中沒有雜念。心中沒有雜念,心境就不會起伏,超越了三界和十地的束縛。最終徹底領悟了事物的真實本性,到頭來,這就是一切。
賞析
這首詩偈表達了作者龐蘊對佛教修行的深刻理解和體驗。通過「久種善根深」和「同塵塵不侵」的對比,強調了內心的清淨和不受外界干擾的狀態。詩中「無心心不起」一句,巧妙地運用了「無心」的概念,表達了心境的平和與超脫。最後,「究竟真如果,到頭祇個是」則揭示了修行的終極目標——領悟事物的真實本性。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了佛教哲學的精髓。