(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繡羽:指羽毛鮮豔的鳥。
- 禁苑:皇帝的園林。
- 銜花:叼着花。
- 河橋:河上的橋樑。
- 隔樹:隔着樹木。
- 尋聲:尋找聲音。
- 顧影:回頭看自己的影子。
- 無巢燕:沒有巢的燕子。
- 窺:偷看。
- 幕上泥:簾幕上的泥土,指燕子築巢的地方。
翻譯
春天來臨,羽毛鮮豔的鳥兒們齊聚一堂,傍晚時分向着竹林棲息。 皇帝的園林中,鳥兒叼着花兒飛出,河上的橋樑隔着樹木,鳥兒在啼叫。 尋找那遠去的聲音,回頭看自己的影子,心中想念着飛翔的低空。 別處有無巢的燕子,還在偷看簾幕上的泥土,尋找築巢的地方。
賞析
這首詩以春鳥爲題材,通過描繪鳥兒的活動,展現了春天的生機與活力。詩中「春來繡羽齊」一句,即以鮮豔的羽毛象徵春天的到來,生動形象。後文通過對鳥兒在禁苑、河橋等地的活動的描寫,進一步以鳥兒的自由飛翔來象徵春天的美好。結尾處提到「無巢燕」,則隱喻了離別與漂泊,增添了一絲哀愁,使得整首詩情感更加豐富。