(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 有漏:佛教術語,指煩惱,即一切能引起煩惱、導致生死輪迴的法。
- 無生:佛教術語,指超越生死輪迴的境界,即涅槃。
- 色界:佛教術語,指物質世界,與「空界」相對。
- 空門:佛教的別稱,指佛教教義中的「空」,即一切法無自性,本質爲空。
翻譯
我整天陪伴着遊人,在斜陽下的竹院中感受清靜。 在禪定中觀察煩惱的存在,言語之外體悟無生的境界。 在物質世界中傳授佛法,在佛教的空性中不需情感。 要知道彼此相隔並不遠,只需聽到鐘鼓聲便知。
賞析
這首詩描繪了詩人在鄱陽大雲寺一公房的禪修體驗。詩中,「斜陽竹院清」一句,以景入情,營造出一種寧靜淡遠的氛圍。後三句則通過佛教術語「有漏」、「無生」、「色界」、「空門」,表達了詩人對佛法的深刻理解和體悟。最後兩句以鐘鼓聲爲喻,巧妙地表達了詩人對佛法境界的嚮往和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對佛法的虔誠和對禪修生活的熱愛。