扈從溫泉奉和姚令公喜雪

唐 · 蘇頲

清道豐人望，乘時漢主遊。
恩暉隨霰下，慶澤與雲浮。
泉暖驚銀磧，花寒愛玉樓。
鼎臣今有問，河伯且應留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扈從（hù cóng）：隨從。
• 清道：清理道路，爲皇帝出行做準備。
• 豐人望：指皇帝出行時，人們對其充滿期待和尊敬。
• 乘時：利用時機。
• 漢主：指唐朝皇帝，以漢代唐。
• 恩暉：恩澤的光輝。
• 霰（xiàn）：小冰粒，常在下雪前或下雪時出現。
• 慶澤：喜慶的恩澤。
• 雲浮：雲彩飄浮，形容恩澤廣大無邊。
• 泉暖：溫泉溫暖。
• 銀磧（qì）：銀色的沙地，這裏指溫泉周圍的環境。
• 花寒：花朵在寒冷中。
• 玉樓：華美的樓閣。
• 鼎臣：重臣，指重要的官員。
• 河伯：古代傳說中的水神，這裏可能指溫泉的神靈。

翻譯

清理道路，人們期待着皇帝的到來，趁着這個時機，唐朝的君主出遊。恩澤的光輝隨着小冰粒降臨，喜慶的恩澤如同雲彩般飄浮。溫泉溫暖，令人驚喜於銀色的沙地，花朵在寒冷中，卻愛戀着華美的樓閣。今日，重臣們有事相問，溫泉的神靈或許應留下。

賞析

這首詩描繪了唐朝皇帝出行至溫泉時的盛況，以及隨之而來的恩澤和喜慶氛圍。詩中「恩暉隨霰下，慶澤與雲浮」巧妙地將自然景象與皇帝的恩澤相結合，展現了皇帝的威嚴與仁慈。後兩句通過對溫泉和周圍環境的描繪，進一步以自然之美映襯皇帝的尊貴。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了詩人對皇帝的敬仰和對國家繁榮的祝願。