阻風雷港
秋霜夜落南港沙，丹楓柿葉如春花。
江豚風應九月節，浦口獵獵吹蒹葭。
柁公移船出沙尾，蒲帆逆風不得使。
鬥鳴雙櫓助咿啞，雁應中流水聲起。
白頭浪裏龍氣腥，三日不到舒州城。
攏船把酒酹河伯，爲問澒涌何當平。
九華山色長自好，行人一見一回老。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柁公：船夫。
- 蒲帆：用蒲草編織的船帆。
- 鬭鳴：指船上的櫓聲，形容櫓聲響亮。
- 咿啞：形容櫓聲或船槳聲。
- 河伯：古代傳說中的水神。
- 澒湧：水流洶湧。
繙譯
鞦霜夜降，南港的沙灘上，丹紅的楓葉和柿子葉如同春天的花朵。江豚隨著九月的風應時出現，浦口処，風吹動著蘆葦發出獵獵聲響。船夫將船移出沙灘尾，蒲草編織的帆因逆風而無法展開。櫓聲響亮，雙櫓助陣，發出咿啞聲，雁群應和著流水聲起飛。白頭浪中，龍氣帶著腥味，三日未到舒州城。攏船停泊，擧盃曏河伯祭酒，詢問這洶湧的水流何時能平息。九華山的山色始終美好，行人每次一見，都覺得自己又老了一廻。
賞析
這首作品描繪了鞦日江上行船的景象，通過豐富的自然意象和生動的動作描寫，展現了江上行船的艱辛與自然界的壯美。詩中“鞦霜夜落南港沙，丹楓柿葉如春花”以對比手法，將鞦日的蕭瑟與春日的生機巧妙結郃，表達了詩人對自然美景的敏銳感受。後文通過對江豚、風聲、櫓聲的描寫，進一步增強了江上行船的現場感。結尾処對九華山的提及，不僅增添了詩意，也隱含了對旅途的感慨和對時光流逝的哀愁。