黃大癡雲山圖

· 袁華
荊浩關仝善山水,大癡繼作非俗史。 技藝畢給世稱賢,圖畫乃其餘事耳。 筲箕泉頭月蒼蒼,蟬蛻穢濁凌風翔。 斯人九原不可作,泚筆題詩增慨慷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃大癡:即黃公望,元代著名畫家,以山水畫著稱,與吳鎮、倪瓚、王蒙合稱「元四家」。
  • 荊浩、關仝:均爲五代時期的著名山水畫家。
  • 筲箕泉:地名,位於杭州,黃公望晚年曾居於此。
  • 蟬蛻:比喻解脫,此處指黃公望去世,如同蟬蛻去殼。
  • 九原:指墓地,意指黃公望已逝。
  • 泚筆:蘸墨。

翻譯

黃大癡,繼承了荊浩和關仝的山水畫技藝,絕非尋常畫師。 他技藝全面,世人稱讚其賢能,繪畫不過是其衆多才能之一。 筲箕泉邊的月光蒼蒼,黃公望如蟬蛻般解脫塵世,凌風飛翔。 這位大師已長眠九原,無法再起,我蘸墨題詩,心中感慨萬分。

賞析

這首作品讚頌了元代畫家黃公望的卓越藝術成就,將其與五代時期的山水畫大師荊浩、關仝相提並論。詩中,「筲箕泉頭月蒼蒼」一句,既描繪了黃公望晚年居住地的自然景色,又隱喻其超凡脫俗的藝術境界。末句「泚筆題詩增慨慷」,則表達了詩人對黃公望逝世的深切緬懷和對其藝術成就的無限敬仰。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了黃公望在山水畫領域的卓越地位和深遠影響。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文