古意

墜葉斷秋蓬,年華落鏡中。 自慚明月影,羅帳不禁風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 墜葉:落葉。
  • 鞦蓬:鞦天的蓬草,比喻飄泊不定。
  • 鏡中:比喻虛幻的景象。
  • :羞愧。
  • 羅帳:輕薄的帳子。

繙譯

落葉飄零,鞦天的蓬草隨風斷折,年華如夢,消逝在鏡中的虛幻。 我羞愧於自己如同明月的倒影,輕薄的羅帳擋不住寒風。

賞析

這首作品通過描繪鞦天的景象,表達了詩人對時光流逝的無奈和對自身境遇的感慨。詩中“墜葉斷鞦蓬”形象地描繪了鞦天的蕭瑟,而“年華落鏡中”則巧妙地將時間的流逝與虛幻的鏡像相結郃,傳達出對青春易逝的哀愁。後兩句“自慙明月影,羅帳不禁風”則通過比喻和象征,表達了詩人對自己命運無法自主的無奈和自責。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生和命運的深刻思考。

袁登道

明廣東東莞人,字道生,號強名。諸生。畫山水師胡宗仁,兼工治印,能詩。有《水竹樓詩》。 ► 30篇诗文

袁登道的其他作品