（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 炯然：明亮的樣子。
- 摩尼：摩尼珠，彿教中的一種寶珠，象征清淨光明。
- 圓覺海：彿教術語，指圓滿覺悟的境界，如同廣大無邊的海洋。
- 萬怪：各種奇形怪狀的事物或現象。
- 形靡逃：形跡無法逃脫。
- 連城價：價值連城，形容極其珍貴。
- 夜光：指夜明珠，能在夜間發光。
- 燭蒼冥：照亮深邃的夜空。
- 歷劫：經歷無數的劫難。
- 耿不改：始終不變。
- 上人：對高僧的尊稱。
- 隨方：隨順事物的本性。
- 五彩：五彩斑斕，形容色彩豐富。
- 流通：指思想、教義的傳播。
- 無著：無所執著，無有障礙。
- 幻化：變化無常，虛幻不實。
- 浼：汙染，玷汙。
- 勗：勉勵。
- 崇令德：尊崇美好的德行。
- 優遊：悠閑自得。
- 樂壽豈：快樂長壽，豈，表示反問，意爲“何不”。
繙譯
明亮如摩尼珠，照亮圓滿覺悟的海洋。 各種奇形怪狀的事物都無法逃脫其照耀，其價值如同連城之寶，值得期待。 夜明珠照亮深邃的夜空，經歷無數劫難仍始終不變。 高僧心如寶珠，隨順事物的本性顯現五彩斑斕。 思想教義的傳播無所執著，虛幻的變化也無法玷汙其純淨。 勉勵你尊崇美好的德行，何不悠閑自得，快樂長壽。
賞析
這首作品以摩尼珠和夜明珠爲喻，贊美了高僧的智慧和德行。詩中，“炯然摩尼殊，照彼圓覺海”描繪了高僧智慧的明亮與廣大，“夜光燭蒼冥，歷劫耿不改”則強調了其堅定不移的信唸。後文通過“上人心若珠，隨方見五彩”等句，展現了高僧隨和自然、多彩多姿的生活態度。最後，詩人以“勗爾崇令德，優遊樂壽豈”作結，表達了對高僧美好德行的尊崇和對其悠閑自得生活的祝願。