(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 彷佛:彷彿,好像。
- 王孫:貴族子弟。
- 金彈子:金色的彈丸,這裏比喻桃花。
- 幽禽:指生活在幽靜環境中的鳥。
翻譯
青翠的枝葉在陽光下閃耀着光輝,一場春雨過後,桃花顯得更加飽滿。 它們好像是貴族子弟手中的金色彈丸,爲何那些幽靜的鳥兒卻不因此驚飛呢?
賞析
這首作品描繪了春日桃花盛開的景象,通過「青枝翠葉」和「萬顆肥」生動地表現了桃花的生機與美麗。後兩句以「王孫金彈子」比喻桃花,形象生動,同時提出疑問,爲何幽禽不驚飛,增添了詩意和趣味性,表達了詩人對自然美景的欣賞和對生命狀態的思考。