畫竹爲僧人題

· 徐庸
性質孤高絕點埃,法華山上久培栽。 中虛不異龍光出,曾帶曹溪衍派來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 性質:本性,本質。
  • 孤高:高傲,不隨流俗。
  • 絕點埃:沒有一點塵埃,比喻純潔無瑕。
  • 法華山:山名,可能指佛教名山。
  • 培栽:培養,栽培。
  • 中虛:中心空虛,比喻內心清淨。
  • 龍光:龍的光芒,比喻才華或智慧。
  • 曹溪:地名,位於廣東,禪宗六祖慧能曾在此傳法。
  • 衍派:傳承,流派。

翻譯

這竹子的本性高傲而純潔,沒有一絲塵埃, 在法華山上長久地被精心栽培。 它的中心空虛,卻閃耀着智慧的光芒, 曾經承載着曹溪禪宗的傳承而來。

賞析

這首作品通過描繪竹子的形象,寓意了僧人的品格和修行。竹子性質孤高,象徵着僧人的高潔和超脫;法華山上的培栽,則暗示了僧人深厚的修行基礎。詩中「中虛不異龍光出」一句,巧妙地將竹子的空心與僧人的內心清淨相聯繫,而「曾帶曹溪衍派來」則表達了僧人傳承禪宗的使命。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了僧人與竹子之間的精神契合。