(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 日長:白天時間長。
- 深閉:緊緊關閉。
- 草廬:簡陋的茅屋。
- 席下:牀蓆之下。
- 紙裏錢:用紙包裹的錢幣。
- 點檢:清點,檢查。
- 雞棲:雞回窩。
- 牛縛草:牛被拴在草地上。
- 夜來:昨晚。
- 飲:喝。
- 山泉:山中的泉水。
翻譯
秋日的白天漫長,我緊閉茅屋的門,安然入睡。牀蓆下還留着用紙包裹的錢幣。清點了一下,雞已經回窩,牛被拴在草地上。昨晚,有一隻老虎來到山泉邊喝水。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日山居的寧靜畫面。詩人通過「日長深閉草廬眠」展現了悠閒自在的生活狀態,而「席下猶餘紙裏錢」則透露出簡樸而自足的生活情趣。後兩句「點檢雞棲牛縛草,夜來有虎飲山泉」則巧妙地結合了田園生活的細節與自然的神祕,使得整首詩既有人間的溫馨,又有自然的野趣,表達了詩人對隱居生活的滿足和對自然的熱愛。