集賢賓
紅樓畫閣天縹緲，玉人乘月吹簫。一曲涼州聲裊裊，到此際離愁多少。青鸞信杳，魂夢斷十洲三島。春色老，看滿地桐花風掃。
閑庭細草天色暝，簫簫風雨清明。萬斛春愁兼酒病，偏不肯容人甦醒。殘花弄影，明日是滿枝青杏。金釧冷，羅袖上泪沾紅粉。
冰肌玉骨香旖旎，藕花深處亭池。碧玉闌干誰共倚，辜負了涼風如水。光陰撚指，又早是破瓜年紀。鸞鏡里，只怕道崔徽憔悴。
春深小院飛細雨，杏花消息何如。報道東君連夜去，須索要圈留他住。金杯滿舉，怎不念紅顏春樹。君看取，青塜上牛羊無主。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 集賢賓：詞牌名。
- 縹緲：形容隱隱約約，若有若無。
- 青鸞：傳說中的神鳥。
- 十洲三島：傳說中神仙居住的地方。
- 萬斛：形容容量極大。
- 甦醒：同「甦醒」，這裏指恢復神智、清醒。
- 旖旎：柔和美麗。
- 破瓜：指女子十六歲。
- 鸞鏡：裝飾有鸞鳥圖案的鏡子。
- 崔徽：唐代歌妓。
- 東君：司春之神。
- 青塜：指王昭君的墓。
翻譯
紅色的樓閣華麗的畫閣彷彿在天空中若隱若現，美麗的女子在明月下吹着簫。一曲涼州曲聲音悠揚，到此刻勾起了多少離愁別緒。青鸞傳來的消息遙遠難尋，夢斷魂斷在那神仙居住的地方。春色已老，看着滿地的桐花被風掃落。 安靜的庭院細草在天色昏暗時，風雨蕭蕭正是清明時節。萬斛的春愁加上酒病，偏偏就是不讓人神智清醒。殘花舞動着影子，明天就會是滿枝的青杏。金釧冰冷，羅袖上沾滿了淚水和胭脂。 肌膚如冰骨頭似玉香氣柔和美麗，在藕花深處有亭臺池沼。碧玉做成的欄杆有誰能一起倚靠，辜負了那清涼如水的涼風。時光彈指而過，很快就到了十六歲的年紀。在鸞鏡裏，只恐怕像崔徽一樣憔悴了。 深深的春院裏飄飛着細雨，杏花的消息不知道怎樣了。傳報說司春之神連夜離開了，一定要想辦法把他留住。滿滿地舉起金盃，怎麼能不惦念那年輕貌美的女子。您看看，青冢上牛羊無人管理。
賞析
這首詞通過描繪不同的場景和情境，表達了深深的離愁別緒、時光流逝的感慨以及對美好青春的珍惜和眷戀等複雜情感。詞中的畫面優美而略帶惆悵，如紅樓畫閣中的玉人吹簫、滿地桐花、風雨清明等，營造出一種空靈而哀怨的氛圍。對女子青春容貌和情感的刻畫細膩入微，「冰肌玉骨」「鸞鏡」「破瓜年紀」等描述都展現了女性的柔美與青春易逝。整體意境深遠，用詞華麗，富有藝術感染力。同時，借景抒情，通過自然景象的描繪來映襯人物的內心感受，使情與景交融在一起，表達了詞人心中的種種情愫。
