小遊仙

· 袁華
麟晡麻姑擗,桃花緱母栽。 天家青鳥使,飛去復飛來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 麟晡(lín bū):麒麟的呼吸,這裏指麒麟。
  • 麻姑:中國神話傳說中的仙女,據說她曾三次見到東海變爲桑田。
  • (pǐ):剖開,分開。
  • 緱母:傳說中的人物,據說她種了桃樹,吃了桃子後成仙。
  • 青鳥使:神話中的使者,常用來比喻傳遞消息的人。

翻譯

麒麟在呼吸,麻姑剖開了什麼,桃花是緱母栽種的。天上的青鳥使者,飛去又飛來。

賞析

這首詩通過描繪神話中的場景和人物,營造了一種神祕而遙遠的仙境氛圍。詩中「麟晡麻姑擗,桃花緱母栽」描繪了神話中的仙境景象,而「天家青鳥使,飛去復飛來」則通過青鳥使者的形象,表達了仙境與人間之間的聯繫和消息的傳遞。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,充滿了仙氣和神祕感。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文